Vous connaissez peut-être bien les termes « barils de pétrole brut » et « mètres cubes de gaz naturel ». Il s’agit d’unités de mesures qui servent à quantifier des choses, plus précisément du pétrole ...

You may be familiar with the terms “barrels of crude oil” or “cubic metres of natural gas.” These units of measure help us quantify things—in this instance, crude oil and natural gas. And just as ...

p. ex. services à l'enfance et à la jeunesse, services communautaires d'alimentation, banque alimentaire, refuge pour femmes, services communautaires d'hébergement, services de secours d'urgence, ...

e.g., child and youth services, community food services, food bank, women's shelter, community housing services, emergency relief services, religious organization, grant and giving services, social ...

Regroupe des données, des outils et des rapports pour vous fournir les renseignements les plus récents sur les immigrants et les résidents non permanents. Maîtrise des langues officielles et résultats ...

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was ...

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ...

The Annual Mineral Production Survey is a survey of the mining industry in Canada. It is intended to cover all establishments primarily engaged in mining activities as well as establishments which ...

Canada continues to face a housing shortage. Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) estimated last year that the overall national supply gap remains at approximately 3.5 million more housing ...

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was ...