Rafael Nadal’s career is officially over, with the tennis great saying a final goodbye to the sport at the Davis Cup this ...