Death with a signature cocktail? Minnesota company brings personal branding to funerals.